Nordhavn Skjorte Hjerte - et godt begynder projekt!

 

 

Har du folie rester fra dit t-shirt kit? Vi har brugt rester til at lave Nordhavn hjerter. 

  1. Første skal du lave dig en skabelon og klippe den ud. First you  need to make a template en card board and cut it out. Cerealbox cardboard make perfect templates.
  2. Så skal du finde en gammel bomulds skjorte du kan klippe i. Tegn hjertet af med farveblyant, så du nemt kan se linjen du skal sy efter. Husk der skal være en lille smule sømrum som på billedet nedenfor. Den gule streg er det du ikke skal sy til før til sidst, så du har et lille hul til at vende hjertet ud på retten og fylde fyld i.                                                                                           Then you need to find a cotton or cotton mix shirt you can use as material for you "recycle Christmas" hearts. Draw around the template and leave room for stitches as shown on the picture below.  The yellow line is what you leave un stitched, so you have a small hole for putting filler in.
  3. Skriv din tekst på tekstilfolien (på den mest skinnende side - man kan se at det transfer plast-ark man tager af bagefter skinner mere. Hvis der er en hvid side er det lim siden, der skal vende nedad). Klip din tekst ud. Write your text with a permanent marker om the foil (shiniest side up)  If there is aa white side that is the glue side that has to face the fabric. 
  4. Stryg dem på dit hjerte (på modsatte side af dine linjer du skal sy efter). Husk at bruge bagepapir. Strygejernet skal stå på uld/** og så skal du stryge 15 sekunder ad gangen indtil det sidder fast (og du kan pille det tyndelag transfer plast af).                                                                          Iron the letters on to the fabric with the iron on middel temperature/**.  Remember to use thermo baking paper to protect the iron. Iron for 15 sec. at the time. (Do it on the opposite side of your lines that you will be sewing on afterwards).When you are able to remove the transfer film it is okay. But let it cool first. If the foil is the wrong way around it is not going to stick. But you learn which way is the shiny one. The white side is always the glue side (unless it is white foil).
  5. Læg de to hjerte sider mod hinanden med motivet indad og sy rundt langs stregen, men lad en lille bid stå åben så du kan stoppe fyld i. Det kan være en fordel at rettet hjertet ud med en pind eller en tusch med proppen på først, så det folder sig helt ud. Du kan sy med backstitches.                   Place the two hearts face to face with the text facing in. Sew along the line but leave a small space open for turning it inside out and filling it with fluf.
  6. Når du har fyldt fyldet i hjertet skal du sy den sidste bid til med små usynlige kastesting eller mini bjørnesting. After sewing it and stuffing it then sew the last bit using invisible stitches.
  7. Sæt en snor i så hjertet kan hænge. Put a string in the heart so it can hang on a branch.

 

Husk det behøver ikke være perfekt for at være et hyggeligt juleophæng. Hvis du gerne vil gøre det bedre så lav et mere med den erfaring du lige har fået -"learning by doing" er en helt ok metode :-) 

 Remember it dosen't have to perfect to be a cosy Christmas decoration. If you want to be better at making hearts do one more with the experience you just got. Learning by doing is a great way to become good at something new.

 

 

Ældre indlæg Nyere indlæg

0 Kommenter

Der er ikke kommenteret endnu - du kan blive den der starter en hyggelig tråd.

Efterlad en kommentar

Bemærk at vi lige gennemgår kommentarerne før de bliver synlige for alle